〈滿城盡帶黃金甲〉
第一次見到「滿城盡帶黃金甲」的電影宣傳之後，直覺告訴我，這部大製作的故事應該與唐末黃巢之亂有關。就像聽到「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還」的句子，可以想像荊軻刺秦王之前，與燕太子丹易水分手，那種相知相惜與依依不捨的歷史場景；亦如同高唱「大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉。安得猛士兮守四方！」自然感覺漢高祖劉邦返回沛縣時，置酒擊筑的那股得意之姿；沈吟「力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！」當可身受項羽受困垓下，四面楚歌的悲情慷慨。所以一看「滿城盡帶黃金甲」，完全可以體會年輕時的黃巢（註一），在多次科舉失敗後，寫下《不第後賦菊詩》來抒發心中之塊磊，其詩云：
待到秋來九月八，我花開後百花殺。
沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。
黃巢詩中氣勢，已見英雄之慨，在唐詩中很少見，尤其用入聲韻，情境更見高亢不屈。這首《不第後賦菊詩》，其實並非泛詠菊花，而是描述九九重陽節。因此，「待到秋來九月八」，即是期待菊花節那一天。為了與「殺」、「甲」協韻（註二），詩中首句不用「九月九」而說「九月八」。
直到看了衛視電影台春節的播出後，才發現之前只是自己的類推，劇情太「神奇」了！根本與黃巢無關；除了重陽節當日用金色的菊花手絹作為叛軍們起義的象徵符號外，大概就是借用「黃金甲」三字為叛軍服飾吧！因為劇中的歷史背景（註三）很陌生，而且服飾也太誇張了，甚至過於美化而失去了真實。缺少時空的古劇，很難引起共鳴。（個人觀點）
註一：（黃巢）唐僖宗時率眾起義，進陷長安，自稱齊帝，後為李克用討平，自刎而死。
註二：（協韻） 本詩的入聲韻如今需用方言才讀得出來，請試著用客語或台語唸，「八」、「殺」、「甲」的韻是否清脆有力而氣勢不凡！
註三：（劇情背景）網路查詢電影資料後，得知本劇改編自曹禹名作《雷雨》，將大家族的情仇變成了中國古代皇族的恩怨。故事背景設定在唐朝宮廷，由周潤發飾演的皇帝與鞏利飾演的皇后，以及三位皇子之間各懷鬼胎的人物衝突與命運糾葛。是張藝謀執導的最新作品，耗資4千多萬美金打造的電影，鞏俐、周潤發、台灣小天王周杰倫、劉燁等大牌演員參加演出。
留言列表
